Le village gallois trahi, abandonné, privé et isolé, que les gens n'abandonneront pas

Jul 14, 2023

Caerau a été trahi et maltraité dans le passé

Inscrivez-vous à nos alertes gratuites par e-mail pour recevoir les meilleures histoires d'argent directement sur votre e-mail.

Nous avons plus de newsletters

Inscrivez-vous à nos alertes gratuites par e-mail pour recevoir les meilleures histoires d'argent directement sur votre e-mail.

Nous avons plus de newsletters

Chaque médaille a deux faces, et le village de Caerau ne fait pas exception. Situé au sommet de la vallée, à environ trois kilomètres de Maesteg, les vues sont saisissantes. Sa position également rassemble naturellement les gens - avec des transports en commun limités à des kilomètres de la ville de Bridgend et des endroits comme Cardiff, vous devez agir en tant que communauté pour aider ceux qui en ont le plus besoin. Et c'est ce qu'il fait de mieux.

Mais c'est aussi isolé. Ces mêmes vues peuvent vous couper la route et sont de plus en plus difficiles d'accès le long des anciens sentiers pédestres, disent les résidents. Et c'est un village qui a été trahi et maltraité dans le passé - non seulement par ceux qui ont proposé d'améliorer gratuitement les maisons des gens et qui ont simplement aggravé la situation dans un scandale qui n'est toujours pas terminé, mais aussi par la situation économique et sociale plus large du pays. Le Pays de Galles a vu des régions comme Caerau s'en sortir plus mal que d'autres en matière de privation.

Mais en fin de compte, les habitants ne veulent toujours pas abandonner. Selon les mots d'un conseiller : « Cela demande juste un peu d'attention. Les gens s'accrochent à ce secteur.

Lire la suite : Les gens vivant à côté d’une maison remplie de déchets prétendent que rien n’est fait pour y remédier

Selon un rapport du gouvernement gallois de 2019, la communauté isolée de Caerau a été décrite comme « profondément enracinée » dans le dénuement, et les données montrent que la situation s'est aggravée au fil du temps. La carte ci-dessous provient de l'indice gallois de privation multiple et montre la section du village marquée comme la cinquième communauté la plus défavorisée du Pays de Galles, y compris Caerau Park et le domaine Tudor. Mais lorsque vous l’atteignez, la première chose qui vous frappe est l’horizon devant vous. Vous pouvez voir au loin et à travers la vallée de Llynfi.

Dans cette zone, 49% des logements étaient loués en 2019, et majoritairement des logements sociaux qui représentaient 39% des logements. Il s’agit d’une différence frappante par rapport aux 16 % de loyers sociaux au Pays de Galles. Et il existe également une proportion légèrement supérieure à la moyenne de ménages avec enfants à charge – 32 % contre 28 % au Pays de Galles. Les classifications des régions de recensement placent également la région dans la catégorie des « communautés en difficulté » et dans le groupe des « communautés blanches en difficulté », qui présente le taux de chômage le plus élevé dans toutes les catégories.

Ensuite, il y a les problèmes liés à ce logement. En 2012 et 2013, une isolation interne et externe a été installée dans 104 propriétés à Caerau dans le cadre de programmes du conseil municipal et du gouvernement gallois visant à aider les résidents des zones les plus pauvres du Pays de Galles à payer leurs factures de carburant. Mais ces mêmes maisons qui ont été soumises à de mauvaises installations ont souffert de problèmes tels que l'humidité, la moisissure et des dommages structurels, et les travaux pour les réparer ne font que commencer. Vous pouvez en savoir plus à ce sujet ici.

Lorsque je visite Caerau, Sara Harrison est assise devant sa maison sur Hartshorn Terrace, en train de discuter avec ses voisins. Elle y vit depuis trois ans avec ses deux enfants et, même si elle aime l'endroit, elle trouve que c'est un endroit difficile à vivre. Sara a déclaré : « Parfois, on a l’impression que ce domaine est un peu oublié.

"Il y a eu des problèmes avec ma maison, comme ma clôture qui n'a pas été réparée, ce dont j'ai parlé au conseil et ils n'ont pas encore décidé de faire quelque chose, ce qui rend la situation dangereuse lorsque mes enfants jouent dehors."

Assise avec Sara dans son jardin, c'était comme avoir un bref aperçu de son monde. Vous pouvez voir directement les vallées et voir le potentiel pour que cela devienne une belle région, mais il y avait aussi des restes de drogue sur la route, quelques maisons tristes et des canettes de bière écrasées qui traînaient à certains endroits.

Sara a ajouté : « La crise du coût de la vie rend les choses assez difficiles. D'autres personnes dans différentes parties des vallées le comprennent, mais d'autres non. Beaucoup de gens considèrent que l’équité est une évidence, mais c’est un combat majeur. C'est définitivement le cas."